SP3-XT 제품 코드 :
Specifications
■ WHEEL BASE : 257mm
■ WIDTH : F-185mm/R-188mm
■ TREAD : F-161mm/R-164mm
■ TOE-IN : F-ADJUSTABLE/R-0ㅤCASTER : F-ADJUSTABLE/R-0
■ WEIGHT : 1,300g(RUNNING WEIGHT)
SEMI ASSEMBLED KIT (BODY NOT INCLUDED) DIRECT AXLE 2WD SYSTEM 24mm RUBBER TIRES(OPTION FOR 1/10 EP ON-ROAD SPONGE TIRES AVAILABLE) MOLD CHASSIS(SEMI-BATH-TUB CHASSIS MODE OF HIGHLY RIGID COMPONENT) BOTH STICK-PACK AND SADDLE PACK BATTERIES AVAILABLE FOR POWER SOURCE BALL DIFFERENTIAL- 540 MOTOR INCLUDED COIL RESISTER TYPE SPEED CONTROLLER SIDE SLIDE BAR / OIL DAMPER
※BATTERY, SERVO, TRANSMITTER AND SPONGE BUMPER NOT INCLUDED
※본제품에는 배터리, 서어보, 수신기, 스폰지범퍼는 포함되어 있지않습니다.
1、the airframe 机身,结构
2、The front (fore) part 前部
3、The rear (aft) part 后部
4、port 左旋(舵)
5、starboard 右旋(舵)
6、the inboard engine or inboards 内侧发动机
7、the outboard engine or outboards 外侧发动机
8、the nose 机头
9、the belly 腹部
10、the skin 蒙皮
11、the windscreen or windshield 风挡
12、the wing 机翼
13、the trailing edge 机翼后缘
14、the leading edge 机翼前缘
15、the wing tip 翼尖
16、the control surface 操纵面
17、ailerons 副翼
18、flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps) 襟翼（内侧襟翼，外侧襟翼，前缘缝翼）
19、spoilers (inboard\outboard spoiler)(spoiler down\up) 阻力板，扰流板（内、外侧扰流板）（扰流板放下、打开）
20、slats 缝翼
21、elevators (elevator control tab) 升降舵（升降舵操纵片）
22、rudder (rudder control tab) 方向舵（方向舵操纵片）
23、flap angle 襟翼角
24、flap setting 襟翼调整
25、the full flap position 全襟翼位置
26、a flapless landing 无襟翼着陆
27、the landing gear 起落架
28、stabilizer 安定面
29、the nose wheel 前轮
30、gear locked 起落架锁定
31、the wheel well 起落架舱
32、the wheel door 起落架舱门
33、a tyre 轮胎
34、to burst 爆破
35、a deflated tyre 放了气的轮胎
36、a flat tyre 走了气的轮胎
37、a puncture 轮胎被扎破
38、to extend the flaps (to retract the flaps) 放下襟翼（收上襟翼）
39、gear extention (gear retraction) 起落架放下（起落架收上）
40、The gear is jammed. 起落架被卡死。
41、The flaps are jammed. 襟翼被卡死。
42、the emergency extention system 应急放下系统
43、to crank the gear down 摆动放下起落架
44、the brakes 刹车
45、disc brakes 刹车片
46、an anti-skid device 防泄装置
47、an arresting gear 制动装置
48、thrust reversers 推力换向器
49、The brakes are unreliable 刹车不可靠。
50、Braking action is poor. 刹车状况不好。
51、brake wear 刹车磨损
52、to overheat 超温（过热）
226、wheel track (undercarriage track) 主轮距
227、wheel base 前后轮距
228、the minimum of the steering (turning) radius (minimum ground turning radius) 最小转弯半径（地面最小转弯半径）
229、the height of the cabin door (passenger door’s height to sill)
232、basic operating weight 基本重量
233、maximum take-off weight 最大起飞重量
234、maximum landing weight 最大着陆重量
235、maximum zero-fuel weight empty 最大无油重量
236、maximum payload 最大业
汽车结构
1、引擎系统(Automotive Engine System)
燃烧室(Combustion Chamber)
压缩比(Compression Ratio)
连杆(Connecting Rod)
冷却系统(Cooling System)
曲轴箱(Crankcase)
曲轴(Crankshaft)
曲轴齿轮(Crankshaft Gear)
汽缸体(Cylinder Block)
汽缸盖(Cylinder Head)
爆震(Detonation)
排气量(Displacemint)
浮筒油面高度(Float Level)
四行程引擎(Four-Stroke Cycle)
垫片(Gasket)
齿轮润滑油(Gear Lubricant)
热控制阀(Heat-Control Valve)
敲击(Knock)
主轴承(Main Bearing)
歧管压力(Manifold Pressure)
歧管真空(Manifold Vacuum)
油底壳(Oil Pan)
机油滤清器(Oil filter)
机油泵(Oil Pump)
爆声(Ping)
活塞(Piston)
活塞梢(Piston Pin)
活塞环(Piston Ring)
压力水箱盖(Pressure Cap)
散热器(Radiator)
火星塞(Spark plug)
火花测试(Spark Test)
增压器(Supercharger)
节温器(Thermostat)
涡轮增压器(Turbocharger)
二行程循(Two-Stroke Cycle)
汽门间隙(Valve Clearance)
汽门正时(Valve Timing)
汽门机构(Valve Train)
减震器(Vibration Damper)
废汽门(Waste gate)
水套(Water Jackets)
水泵(Water Pump)
2、传动系统(Drive Line System)
F.F.式车辆(Front Engine Front Drive)
F.R.式车辆(Front Engine Rear Drive)
离合器(Clutch System)
飞轮(Flywheel)
离合器片(Clutch Disc, Clutch)作为传递引擎动力到变速箱的媒介物。
液压式离合器系统(Cable-Operated Control System)利用特殊钢绳，连接踏板与释放杆间，作为切断或接通的连杆机构。
手排档变速箱(Manual Transmission)
自动排档变速箱(Automatic Transmission)
速率表(Speedometer Drive)
同步啮合式变速机(Synchrony-Mesh Type Transmission)
行星齿轮装置(Planetary Gear System)
超速传动(Overdrive)
差速器(Differential)
万向接头(Universal Joint)
滑动接头(Slip Joint)
传动轴(Drive Shaft)
四轮驱动(Four-wheel Drive)
车(主动)轴(Axle Shaft)
3、钢圈与车胎(Wheel rim, Tire)
轮胎面(Tire Tread)
无内胎轮胎(Tubeless Tires)
内胎(Tire Tube)
轮胎尺寸(Tire Size)
钢圈(Wheel Rim)
铝合金钢圈(Aluminum-Rim)
轮胎平衡(Wheel Balance)
车轮定位(Wheel Alignment)
偏滑测试(Side Slip Tester)
4、剎车系统(Brake System)
主剎车系统(Service Brake System)
驻车剎车系统(Parking Brake System)
剎车总泵(Master Cylinder)
及剎车分泵(Wheel Cylinder)
动力剎车器(Power-Brake)
剎车来令(Brake Lining)
剎车蹄片(Brake Shoes)
鼓式剎车(Drum brakes)
碟式剎车(Disc Brakes)
剎车油(Brake Fluid)
5、汽车电系(Automotive Electric System)
起动马达(Starting Motor)
电磁开关(Solenoid Switch)
卤素头灯(Halogen Headlamp)
汽油表(Fuel Level Indicator)
机油压力表(Oil Pressure Gauge)
压缩机(Compressor)
冷凝器(Condenser)
储液器和干燥器(Dehydrator)
冷媒(Refrigerant)
冷冻油(Refrigerant Oil)
交流发电机(Alternator)
调整器(Regulator)
电瓶水(Battery Acid)
电瓶电压(Battery Voltage)
发火线圈(Coil)分电盘(Distributor)
点火开关(Ignition Switch)
火星塞(Spark Plug)
分火头(Rotor)
6、转向系统(Steering System)
转向拉杆(Steering Linkages)
轮向齿轮(Steering Gear)
回旋滚珠式齿轮(Recirclulating-Ball Steering Gear)
动力转向(Power Steering)
7、悬吊系统(Suspension System)
钢板弹簧(Leaf Spring)
圈状弹簧(Coil Spring)
扭杆弹簧(Torsion-Bar Spring)
平稳杆(Stabilizer Bar)
避震器(Shock Absorber)
前悬吊(Front Suspension)
后悬吊(Rear Suspension)
自动水平控制装置(Automatic Level Control)
8、车体(Body)
全长(Overall Length)
全宽(Overall Width)
全高(Overall Height)
轮距(Track)
轴距(Wheel Base)
感应烘烤(Induction Baking)
9、其它(Other)
三元触媒转换器(Three-Way Catalytic Converter)
排气系统(Exhaust System)
共振器(Resonator)
蒸气液体分离器(Vapor-Liquid Separator)
电子燃料喷射(Electronic Fuel-Injection System)
氧气感知器(Oxygen Sensor)
感知器(Sensor)
电动汽油泵(Electric Fuel Pump)
